閱讀筆記2020-WEEK9:民主政治小學教科書

by 劉揚銘

本周讀書有點偷懶,但為了寫部落格,還是努力生內容。我很喜歡用「逼自己有進度」的方式來累積,選擇不上班的自由工作也一樣,因為沒有固定薪水、不工作就活不下去,生存壓力讓我有動力不斷進步。如果還在上班,今天的我或許已經停滯下來,成為鞏固自己地位的老人了吧。

《銀河英雄傳說》15-20、《不要讓我餓肚子比較好》散文集、《昭和史》第四冊

紙本書筆記

  • 《銀河英雄傳說》15-20

這套架空歷史小說不愧是「民主政治的小學教科書」,如果要用一句話講完,就是「即使最好的專制,也比不過最爛的民主政治」,就算有個全銀河系最天縱英明的皇帝,掃除貴族門閥、貪髒枉法,解決長達兩世紀的戰亂、革新政治、經濟、科學,這世界上還是有一群人想守護最重人權、尊重每一個個體選擇的民主與法治。即使民粹政客、顢頇選民導致的爛帳就是我們亡國的原因,但我們至少學會了:自由、自主、自律、自尊的價值不是憑空得來,需要每一個人努力守護

這套書是在1990年代中期、我高中時買的,當時不知道它會給我如此大的影響,在2020年代充滿亡國感的台灣,回頭看完全不覺落伍,反而發現我現在討論政治時秉持的價值觀,原來許多都來自於它。(猜測這套小說在中國應該會被禁?)

有天晚上睡不著,突然想起《銀英傳》尾聲「奧貝斯坦大割草」這段,高中生的我完全看不懂。專制皇帝為何要肅清新領地的民主派反抗運動,把超過5000個異議份子抓起來監禁?回頭看,對照香港反送中運動,或是回想台灣的228、南韓的光州事件……才知道太年輕的我當然看不懂,長大自然會了解。

(ps.奧貝斯坦這個角色完全是幕末時代大久保利通的化身,絕對的冷酷、理性,但絕對的不討人喜歡。)

小時候也不懂羅嚴塔爾為何要反叛,被栽贓又有什麼關係呢?回頭向皇帝澄清,英明的皇帝會了解的啊!現在才知道什麼叫懷璧其罪,專制體制下,任何一個人權力夠大時,自然是皇帝需要肅清的對象(魏延為何會死的道理一樣)。

/

  • 《不要讓我餓肚子比較好》

去年底在尾道的獨立書店「紙片」買的這本散文集,絕對會被我列入年度最愛top10(如果不是年度第一的話)。

因為愛人是個餓肚子會生氣的可愛女孩子,逛書店時一看到書名就忍不住拿起來,順便捉弄愛人一下。稍微翻翻,是一個女孩子每天自己做料理的短文,覺得有趣,立刻就買了。但回家仔細看之後,驚為天人!

這本書的文章原本在俳句網路雜誌「SPICA」連載,是作者工藤玲音2016年6月的日記,每一篇都和一道料理有關,而料理就是寫作者當時的心情的鏡子,無論是煮粥、一口氣煎大塊雞肉、或是一罐透明蘇打水。「拿起筷子吧!我不要讓自己餓肚子,無論高興、寂寞、快樂還是悲傷,即使是長長的戀情結束時,也一樣。」

我的日文沒有好到完全看得懂,許多單詞不了解意思,只能用前後文去猜,但即使如此,這本書還是能讓我體會到「文學」是什麼。作者的描寫力很強,短短一兩行就能把情境、心境用有趣味的方式寫出來,比如「經過超市大拍賣時買了一隻完整的鯛魚,我沒有自信剖魚,也不知道處理鱗片的方法,為什麼要買呢?只是因為走過攤子時它清澈的眼睛一直看著我。

另外一個驚為天人的點,我看了好久才發現,這本書每篇文章的標題都是一句俳句,五七五規則,作者等於是每天作一首俳句,寫料理和心情,還能寫得如此有趣。天啊!好想學會這樣的能力(ps.後面網路閱讀筆記也有一篇黃崇凱的文章,是我練習撰文的目標),這本書我都想自己翻譯了。

/

  • 《昭和史》半藤一利

終於看到最後的第四冊了,本周進度是日本與其他國家簽訂舊金山合約的歷程,因為美蘇冷戰的關係,日本宣戰的52國只有48國簽約(嗯,台灣問題也包含在內,看到這段真是五味雜陳),與合約同時進行的美日安保條約,吉田茂天真的想把國家安全託付給聯合國和美國,但正在面對韓戰的美國,巴不得日本快點恢復武裝──也是有過這樣的事件呢。

美日安保條約的民意基礎是有瑕疵的(有點像是議會日後追認的吧),怪不得十年後會掀起安保抗爭。期待之後繼續讀到1960年代的學運歷史,這樣就可以跟四方田犬彥《革命青春》、村上春樹《挪威的森林》、村上龍《69》一起對照了。

話說,本周最大收穫是,啊我怎麼都在看日本人寫的書……要開始閱讀本土化運動惹。

/

網路筆記

本周關鍵字:

德國極右派現況、
南韓戰後史與文學、
台灣戒嚴時代禁書、
羅馬城起源歷史與傳說、
離澳洲本土最遠的領土──聖誕島、
印尼科莫多島(巨蜥)與峇里島觀光問題、
奧林匹克數學競賽史上最難的一題(小故事)、
deepfake換臉技術對選舉的影響(有趣)、
日本都市傳說──我的老婆是蛇精!?

/

兇嫌於犯案後,於自宅公寓槍殺母親後自殺身亡;包含兇手在內,一共造成11死、6人受傷。兇嫌留下一支陰謀論影片與長達24頁的自白宣言,顯露「殲滅外族」「白人至上」等極深的種族主義仇恨,罹難者全部都有移民背景(至少5人為土耳其公民),被認定為「極右恐怖攻擊」。
兇手Tobias R.是一名定居於哈瑙的德國公民,過著平凡無奇的中產階級生活,喜好射擊運動,合法購買擁有槍枝。在案發數天前就上傳到Youtube的詭異影片中,Tobias R.說著一口流利英文,警告「美國的地下世界有著未知的軍事基地,正虐殺兒童,並從事魔鬼崇拜,美國人應即刻起身反抗」等陰謀論調;影片中亦透露他對阿拉伯國家的敵意。
←全球化與移民是否會帶來民族主義復興呢?持續關注德國極右派狀況

/

台灣在1895年後成為日本殖民地,韓半島在1910年被日本吞併。
二戰後,國共內戰,國民黨政府敗逃來台;韓半島形成美蘇對峙前線,韓戰爆發,捲入整個東亞局勢,最終以北緯38度線分斷南北韓。
台韓經濟起飛的年代,同處在威權政府統治下,一個號稱台灣奇蹟,一個則是漢江奇蹟,並列亞洲四小龍。
台灣在1979年底發生美麗島事件,韓國則是在1980年爆發光州事件。
台灣在1987年掙脫長達38年的戒嚴枷鎖;韓國在1987年6月出現全國規模的示威抗爭,要求修憲、直選總統。
←看黃崇凱如何介紹韓國作家金英夏:首先對比韓國與台灣歷史,說明我們看金英夏的原因,再用台灣讀者熟悉的村上春樹和村上龍做對照,文末再帶出與金英夏寫作題材相關的台灣作家,拓展脈絡。天呀,我也想模仿這篇文章的結構寫出一篇好文!

/

講數學解題的故事都很有趣,即使看不懂數學運算,也不影響解謎過程。奧林匹克數學競賽,有一道題目連出題委員會都解不出來,驚動主辦國頂尖四位數論專家,還是解不出來。難度之高,讓委員會懷疑根本不該放在給中學生的比賽中。但最後268位參賽學生,有11位解出來了,其中最漂亮的解法,沒有使用超過高中數學的範圍,而是用巧妙的創意,把初等數學的威力發揮到極致……
←解決問題與其說靠能力,不如說是靠創意,想像力比知識重要。

/

看蕭詒徽介紹1980年代的台灣禁書:《如何交女朋友》因為妨害風化被禁,《射雕英雄傳》因為匪宣傳而被禁(毛澤東的詞有一句「只識彎弓射大雕」所以射雕英雄也不行喔啾咪),至於採訪許信良談中壢事件的《選舉萬歲》,當然也會被禁!
←戒嚴時期離現在有點遠,但也不是太遠,戒之慎之。

/

傳說中「第一位羅馬人」、被狼養大的孩子羅穆盧斯的墳墓找到了嗎?考古學家發現的遺址,很難直接證明是他的墓,不過很有可能是祭祀羅穆盧斯的祭壇。總之,發現了創造羅馬城的先祖遺址很有趣。
←讓我想起幾年前中國發現[曹操高陵]的新聞,考古的故事很有趣啊。

/

聖誕島(Christmas Island)是澳洲海外領地,位於印度洋東部,距離澳洲西部最大城珀斯2600公里,但只離印尼首都雅加達500公里。1643年聖誕節,英國船長William Mynors發現該島,因此命名。聖誕島面積約香港8分之1,只有2000人口,其中大約7成是華人,是東亞和東南亞以外,鮮有以華人為主的地區。雖然英文是當地官方語言,但廣東話十分普及,因為19世紀末英國人在島上發現磷礦,找了大量華人苦力開採,這些華人後來就落地生根了。
←玩歷史模擬遊戲EU4才知道聖誕島,想不到這島上竟然華人居多。

/

很多事物都有兩面性,deepfakes也不例外。早已被貼上負面標籤(把AV女主角的臉換成神力女超人)的這項技術,同樣能創造正面價值。
印度是個語言極度紛雜的國家,光是認定的國家語言就有22種,實際被民眾使用的語言更是多達上千種,這為候選人創造了競選門檻,就如同不會說台語的候選人,很難獲得台灣部份地方選民的青睞。
印度人民黨社群媒體負責人表示,即使候選人沒有實際講選民的語言,以deepfakes「調整眼神嘴型,再對上不同語言對話內容」的影片,沒有配音的不自然與突兀,讓他們更貼近目標觀眾。
←把AV女優水卜さくら(MIDE-634)的臉換成戶田惠梨香、齋藤飛鳥、吉岡里帆、平手友梨奈、池田依來沙等偶像的影片,在pornhub上都不知道看過幾輪了,卻沒想到這技術可以用來選舉,我太天真……

/

印尼規劃對遊覽科莫多島的外國旅客收取約新台幣3萬元的年費。官方表示,科莫多島在2011年獲選為「世界新七大自然奇景」,觀賞科莫多巨蜥值得這個價錢。此外,觀光勝地峇里島也正考慮徵收觀光稅。
峇里島每年吸引超過650萬觀光客,平均每天製造3800公噸的垃圾,其中六成棄置堆積場。印尼原本就缺乏垃圾處理系統及回收文化,觀光客湧入讓環境不堪負荷,峇里省政府2017年曾宣布部分海岸進入「垃圾緊急狀態」,印尼正慎重考慮徵收觀光稅。
←蜜月旅行就是去峇里島,當時只看風土民情,逛市場吃小吃,忘記觀光客愈多的地方垃圾問題也愈大。

/

一個奇妙的日本鄉民故事,覺得有趣就順手翻譯過來了──

和大學開始交往的女友結婚七年了,最近開始懷疑老婆有可能是蛇精?根據如下:

老婆直覺莫名的好
古代知識(明治時代期間?)奇怪地豐富
只有在半夜會用手遮住臉睡覺(其他時候或午睡時睡姿就很普通)

最近對老婆說:「總覺得哪裡不太對勁」,結果她開玩笑回答:「我是你以前幫助過的蛇啦,哈哈哈……」
決定性的因素是這個事件:我們長年不孕,治療後也查不出原因,最後決定去能求子的神社拜拜,不過即使試了也還是沒有孩子。正在煩惱時老婆說了「想去某某神社」,雖然明明是求財運的神社,但沒去過的內部有個禁止女性進入的求子之處嗎?這樣想的時候跟老婆一起搭船去了。
參拜回來的路上,出現了蛇。
這間神社的神使似乎是蛇的樣子,正覺得幸運呢,老婆對我說:「已經沒問題了,可以懷孕了!」
回家後一發中的,馬上有了孩子。
老婆長得不像蛇,娘家也是普通人家,但我也沒有幫助過蛇的記憶啊!老婆年紀比我大,雖然岳母說她的長相和以前是有一點點不一樣,不過也不是什麼容易被附身的體質。此外,跟她在一起之後我整體運勢便好了,人生也開始往好的方向前進,小孩也從來沒有感冒地長大了說。
雖然想跟老婆問清楚,但古老傳說裡,一旦真相說破,蛇精老婆就會把孩子留下,自己遠走,也覺得有點怕會變成這樣……

發表迴響